Pongo a vuestra disposición la adaptación a teatro del cuento popular «La ratita presumida» «La rateta que escombrava l’escaleta» en las dos versiones, castellano y catalán.
Este conocidísimo cuento lo he versionado para ser representado por los más pequeños, de forma que un narrador (monitor, maestra, animador, etc.) va contando la narración y los niños y niñas pueden ir representando con gesto y un poco de texto el cuento.
Es muy fácil de montar, pudiéndose hacer la caracterización de los personajes con orejas, crestas, picos de cartón según la habilidad e imaginación de cada uno.
Hacer representaciones con los más pequeños es una buena manera de acercarlos al teatro, con lo que conlleva de trabajo con el gesto, palabra, equipo, expresión y ayuda a la integración en el grupo, a desinhibirse, a disciplinarse, e incluso a recibir un aplauso por el trabajo, lo que es muy gratificante.
Este cuento es una excusa para todo ello, ánimo amigos, ¡hagamos teatro con los peques…!
Me podéis solicitar el texto en la forma habitual (en contacto, comentarios) y yo os lo mandaré en forma de PDF. No olvidéis de escribir correctamente vuestro correo.
Hola me gustaría si fuese posible que me lo enviaran, quiero representar la obra con mis niños de 5 años. Muchas gracias
Buenas tardes, somos un grupo de mamás y papás que vamos a representar la obra de » la rateta que escombrava l’escaleta».¿ Nos podríais hacer llegar el guión de la versión en catalán?¡muchísimas gracias!.
Hola! Somos un grupo de mamis q queremos hacer la representación del cuento de la rateta q escombrava l,escaleta en la esvuela de nuestros peques. Nos iría genial q nos pasaras la adaptación. Mil gracias
hola,me gustaria recibir la adaptación en catalán de la ratitapresumida, muchas gracias
Hola, me gustaria recibir el cuento en castellano de la ratita presumida. Gracias
Por favor soy maestra de teatro y busco cuentos lindos para él aula podrías compartir conmigo el cuento ?
Disculpa, he oblidat demana-t’ho tb en versio catalana. Intentare q el faci en catala. Pero per si li costa M’agradaria tenir-lo en ambdues llengues.
Si em poguessis orientar de Com representar-ho amb nena de 5 anys….
Gracies
Rosa Maria pasadas
Hola,
Te agradecería q me enviases el cuento de la ratita presumida para representarlo con mi hija de 5 años en el colegio
Gracias
hola, tengo un grupo de teatro de niños entre 3 y 5 años y me gustaria que me mandases la adaptación que has hecho para poderla readaptarla a mis niños y representarla en la asociacion.
Muchisimas gracias de antemano
un saludo
Hola me gustaría recibir el guión de la ratita presumida, y de aquellos cuentos clásicos tradicionales que ud. pueda. Desde ya muchas gracias
Hola me llamó Mª Jesús me gustaría que me mandaras el cuento de la ratita presumida en castellano porque me gustaría representarla con mis alumnos de 5 años; necesito que sea muy rápido porque quiero hacerla para fin de este curso.
Buenas tardes, me encanteria montar el cuento dela ratita presumida, podrias enviarmelo, gracias de antemano, un saludo.
Hola, estem treballant el teatre a educació infantil i ens agradadia poder tenir l’adaptació de «la rateta que escombrava l’escaleta»
Moltes gràcies
Hola, tengo una hija de tres años y me gustaría montar esta obra con sus amiguitas del cole en las próximas vacaciones de navidad, ¿podría enviarmela? muchas gracias
m’agradaria rebre l’adaptació que has fet per a teatre de conte «La rateta que escombrava l’escaleta.
Moltes gràcies per ajudar-nos en la tasca educativa.
hola. me llamo fernando y estoy dando clase a niños de 3 a 5 años y me gustaria si puedes enviarme la adaptacion del cuento a mi correo. gracias de antemano. Un saludo.
Fernie
Hola! Estamos preparando un taller de teatro con niños de tres a cinco años,y nos gustaría conocer la versión adaptada de «La ratita presumida». En castellano. Gracias anticipadas.Un saludo
Hola,
queremos representar este cuento de La Ratita Presumida (versión en castellano) en el cole de mi hija para celebrar la fiesta de su Fundador y nos vendría muy bien tener la versión adaptada que ofreces. Podrías mandarmela por favor?
Gracias
Hola Joan, soy maestra de parvulario y cada curso hacemos un taller de teatro (en català) con los alumnos de P5. Te agradecería muchísimo que me hicieses llegar aquellos textos que creas convenientes para representar entre 15-17 alumnos.
Muy agradecida.
Un abrazo,
Rosa
Gracias por su aporte, por favor me podria mandar el guion de la ratita presumida, mi hijito tiene que actuar en su kinder.
Agradezco de antemano su gentileza.
Hola! desearia que me mandaras el texto de la ratita presumida, ya que debo hacer una pequeña obra con niños de 5, 7 años.Gracias.
..
¡Hola! Me gustaría que me pudiérais mandar el texto de La ratita presumida para poder representar en clase. Muchas gracias.
Hola! me gustaría que me la mandaras, ya que debo hacer una pequeña obra con niños de 3, 4 añitos. Me sería de gran ayuda! gracias.
lo necesito lo antes posible para finalizar las practicas de este año en mi carrera de Maestra jardinera.
Aguardo tu pronta respuesta. lo necesito en castellano (latino)
muchas gracias
Hola,estoy trabajando con un grupo de niños de 3 a 5 años. me gustó mucho tu propuesta de montaje con el cuento de la ratita presumida. me lo puedes enviar a mi correo? muchas gracias
Atte, Gisele
Hola muy buena tarde, soy tutor de arte en un jardín de niños, tengo 23 años y estoy realizando un proyecto artístico con niños, por lo cual estoy escribiendo para que por favor me envíes el cuento con el fin de estudiarlo y realizar el montaje, mis peques tienes 3 y 5 años, espero se pueda hacer algo… GRACIAS…
GABO…
Hola, te escribo porque necesito montar una obra para fin de año en la escuela en que trabajo, por eso te pido si puedes enviarme el libreto de la Ratita Presumida, te lo agradecería muchiiiisimo. Desde ya muchas gracias.
Paola
Hola!! me encanto tu web, sobretodo los planos para escenografía de títeres.Me puedes enviar la adaptación en español de la «Ratita Presumida» Gracias!!
Hola joan, voy a empezar a hacer teatro con niños en el cole(no soy profe), y me interesan las fichas de escenografía escolar,, manual de escenografia, etc…
Muchas gracias.
Mery
Hola, queremos hacer la ratita presumida con los niños de infantil, en la Escuela de Verano y me gustaría que me mandases la obra en Castellano. Gracias.
hola,
estoy trabajando con niños de 3 y 5 años, tienen que hacer expression corporal. me podrias enviar el cuento por correo electrònico. mejor la version en Catalan.
gràcias.
Hola,
estoy trabajando con un grupo de niños de 3 y 5 años. me gustó mucho tu propuesta de montaje con el cuento de la ratita presumida. me lo puedes enviar a mi correo, gracias.
Un abrazo
Hola,
queremos representar el cuento en la guardería de mi hija y nos iría muy bien tener la versión adaptada que ofreces. Podrías mandarmela porfavor?
Gracias
Sandra
Hola tenemos que ir a contar un cuento al cole de mi hija, podrias mandarme este cuento para utilizarlo, gracias
Hola! Soy maestra de infantil y me gustará que me mandases la adaptación de la Ratita Presumida en castellano. Muchas gracias.
Hola!Soy maestra de infantil y me gustaría que me mandases la adaptación de la Ratita Presumida en Castellano. Muchas gracias.
Hola, m’agradaria que m’eniessis la versió en català de la Rateta que escombrava l’escaleta per representar-la en un taller de teatre. Moltes gràcies per avançat. Inés.
Hola! Soy maestra de infantil y voy a trabajar este cuento en una actividad a nivel de colegio entero. Me gustaría si fuera posible que me lo enviaras por correo para verlo ya que me parece muy interesante. Un saludo.
Que tal como te va..? podrias facilitarnos el PDF con la obra. Somos una agrupacion de jovenes militantes y estamos haciendo actividades para los mas chicos y me parecio interesante tu propuesta. Agradecido si nos lo facilitas… Abrazo!
Hola!
necesitaria urgentemente el cuento! porfavor, es necesario que lo reciba cuanto antes porfavor.. =)
Hola! M’agradaria que m’enviessis l’obra de teatre de la rateta, la vull representar a una classe de P5!
moltes gràcies
Hola! M’agradaria que m’enviessis l’obra de teatre, la vull representar a una classe de P5!
gracies
Hola, soy una mamá de 2 niñas y me han pedido que cuenta la próxima semana un cuento a los niños de 3 añitos del colegio. He pensado en la ratita presumida, tengo ya la ratita pintada en cartón y acabo de ver tu ofrecimiento. Me gustaría tener esta adaptación si pudiera ser.
¡¡Muchas gracias de antemano!!
Un saludo
Hola soc mestra de primària, m’agradaria tenir les obres del rei melò i la de sopa de pedra, per poder-les representar amb els meus alumnes.
Moltes gràcies.
hola me gustaria que me mandaras la version en castellano de la ratita presumida que la semana que viene es la semana de la familia en el cole de mi hija y los padres tenemos que participar en las clases con los niños y me gustaria hacerles esta obra entre unos cuantos de padres muchas gracias
HOLA POR FAVOR ME PODRIA ENVIAR ESTE LIBRETO EN LA VERSION CASTELLANO ES LA PRIMERA VEZ QUE TRABAJO CON NIÑOS MENORES .GRACIAS Y BENDICIONES
La próxima semana tengo que contar en la clase de mi hija de 4 años un cuento y quiero hacer de ese taller una actividad maravillosa para mi hija y muy divertida para sus compañeros, quisiera hacerla con globoflexia o con titeres de dedos o alguna actividad para que los niños participen en el cuento y se les haga muy entretenida. Me podriaís informar de dónde puedo encontrar algo de lo que busco.
Me encantaría contar con tu adaptación de este cuento paramontar con mis alumnos de 4 años. Gracias.
Si conoces de otras adaptaciones y donde encontrarlas te agradecería que me lo comunicaras.
Hola! Soy un mama que esta preparando la obra de la ratita presumida para representarla con un grupo de mamas en la escula infantil de nuestros pequeños, te agradeceria mucho si me pudiera enviar el texto de la obra. gracias.
Hola, quisiera que me envíes si es posible el texto teatral de «La ratita presumida» y si tienes algún otro estaré agradecida, soy docente de Teatro en Uruguay, pero nunca di clase a niños tan chicos y me está costando encontrar textos… Muchas Gracias.
Me encantaria si me pudieras enviar la adaptacion de la ratita presumida en version castellano para representarla con un grupo de infantil.Muchas gracias
Pots passar-me l´adaptació del teatre amb català m´agradaria representar el conte aquest curs. Gràcies.
hola agradeceria quew m enviaras la adaptacion, soy la delegada de la clase de mi hijo de 3 años y para el 4 de abril tenemos que hacer una pequeña obra, es mas la idea la dare en un par de dias. muchas gracias
Hola, ahora voy a hacer talleres de teatro con niños de 3 a 6 años, me gustaría que me enviases una orientación acerca de cómo llevarlo a cabo o aconsejarme algunos juegos y dinámicas teatrales para ellos, pues tengo experiencia pero con niños mayores, si puedes también enviarme el cuento adaptado en castellano, te estaría muy agradecida.
Voy a contar el cuento de la Ratita Presumida en el cole de mi hija con niños de 3 años y me gustaria que me enviases la adaptación en castellano, muchas gracias.
Hola a contar el cuento de la Ratita Presumida en el cole de mi hija con niños de 3 años y me gustaria que me enviases la adaptación en castellano, muchas gracias.
Hola.Me gustaría que me mandaras la adaptación en castellano para realizarla en clase con mis alumnos de 5 años.Muchas gracias y un saludo.
m’agradaria rebre alguna obra de teatre per poder representar l’ampa d’una escola pels alumnes d’Infantil i cicle inicial de primària. Els textos haurien de ser en català.
Moltes gràcies
Isabel.
Hola soy bibliotecaria y resulta que me gustaría representar el cuento de la ratita presumida a niños de 5 años. Si es posible que me lo enviaras en castellano te estaría muy agradecida.
Un saludo.
Hola me encantaria tener el cuento de la ratita en valenciano. Tengo que hacer una pequeña representacion. Soy estudiante de Educación Infantil. Gracias
Hola, me gustaria tener la adaptación de la ratita presumida para realizar un pequeño teatro en clase. Gracias
Hola, Soy Narrador Oral escénico, cuentero como se le dice aquí en Colombia. Como narrador oral me interesa y me aporta mucho tu pagina ahora estoy experimentando desde la narración con objeto animado a los títeres, y me interesaría este cuento para poderlo adaptar a una función de narración con niños. y Me interesan también tus fichas sobre escenografía.
Que bueno seguir en contacto y poder aprender tanto de un enamorado de las artes escénicas.
Por favor, me gustaría que me mandases el texto en castellano. Gracias
Hola, me gustaria que me enviaras todo el material que tengas sobre el cuento de la «rateta presumida». Trabajo en una escuela en donde cada año representamos diferentes cuentos, este curso tengo P-3 y me iria muy bién tener la adaptación hecha. Gracias anticipadas.
Isa
hola me gustaria que me mandases la obra de la ratita
voy a trabajar el teatro en mi aula de infantil, me gustaria que me mandases la obra de la ratita muchas gracias
Hola!! Me lo puedes mandar en castellano? Gracias!!
hola, me gustaría que me mandaras en castellano el teatrillo de la ratita presumida, es para hecer un cuentacuentos a niños de 5 años. muchas gracias
Hola, me gustaría una adaptación en castellano del cuento de la Ratita presumida. Para un pequeño teatrillo, con los pequeños de la casa. Muchas gracias.
Hola, molt bon dia!!
M’agradaria molt que m’enviéssis la teva adaptació del conte de la rateta que escombrava l’escaleta. Era el meu conte preferit, i ara tinc la oportunitat de donar-lo a conèixer als més petits. Gràcies per abançat, reconeixeré la teva adaptació als agraïments.
Por favor, te agradecería mucho que me mandaras el texto porque doy clases a un grupo de niños de 4 años y es la primera vez que trabajo con niños tan pequeños, así que estoy un poco perdida. Gracias!!!
Soy profesora, te agradeceria me enviaras la obra de la ratita ppresumida en castellano
gracias
Hola! estoy estudiando magisterio infantil y en la asignatura de catalan me han pedido que haga un «contacones» basado en un cuento tradicional para niños de3-5 años me interesa mucho tu version en catalán de la ratita por favor en cuanto puedas me lo facilitas??? gracias
RUEGO ME ENVÍES EL TEXTO PARA TEATRO DE LA RATITA PRESUMIDA EN VERSIÓN CASTELLANO.
GRACIAS DE ANTEMANO.
Me gustaría que me enviases la adaptación en Castellano. Muchas gracias por adelantado y un saludo.
Por favor me puedes mandar la adaptación en castellano, es para prepararla para niños de pre-basica.
Muchas gracias.
Hola,acabo de leer tu propuesta y me encantría recibir una adaptación a teatro de la ratita presumida, soy monitora y me gustaría preparar esta obra con mis alumnos para Navidad. Gracias
Hola, gracias por ser tan generoso, me encantaría que me la enviaras porque empiezo como monitora de teatro con niños de 3 años y estoy buscando algo para montar con ellos. Gracias de nuevo.
m’agradaria rebre el text de la rateta que escombrava l’escaleta, per fer-lo a claee. moltes gracies.
si em fas el favor de enviarmela t´ho agrairia
Hola sabes encontré tu pagina en un momento que estaba enseñando a mi hija, un poco de teatro, ahorita se está preparando para sus primeros bailes de grupo y para pequeñas obras de teatro creo que sería interesante presentar tu propuesta. Así que me gustaría contar con la adaptación y ver si la presentan.
Muchas gracias.
hola! a mi també m’agradaria! 🙂 gracies!
m’agradaria rebre el text de la rateta que escombrava l’escaleta, per a la classe de la meua filla. moltes gracies.
Me encantaría que me pasaras la adapatación.Me gustaría trabajarla con mis alumnos de 5 años el curso que viene.
Muchas gracias, Susana.
Podrías pasarme el diálogo voy a representarlo en el cole de mi hija con unos padres pero en valenciano gracias