Teatro infantil y juvenil – Canción de Navidad


final013up Hola amigos , ya podéis disponer de la obra «Canción de Navidad » para escolares. Como  algunas personas ya han hecho con otras obras, la podéis solicitar gratuitamente a través del contacto del blog, y la enviaré a vuestro email, en formato de PDF.

Es una adaptación de la obra de Charles Dickens, de la que he procurado conservar la esencia.

643 comentarios en “Teatro infantil y juvenil – Canción de Navidad

  1. Hola, quiero hacer la obra «Canción de Navidad» y agradecería mucho si puedes mandarme el guión que tienes.
    Muchas gracias y saludos!!

  2. Te agradecería enormemente que me enviaras la adaptación de la obra Cuento de Navidad para representarla con mis alumnos de 3º de primaria, o cualquier otra que se ajuste a esa edad.
    Muchas gracias.

  3. Hola soy profe de primaria y me gustaría que me enviara el guión de canción de navidad. Muchas gracias por compartir tu trabajo con nosotros.
    Un saludo.

  4. Hola, queremos montar la obra de «cuento de navidad» con niños entre 7 y 10 años, por lo que les agradecería que me proporcionarán una copia del guión en castellano, es urgente.

    Reciban un cordial saludo y nuestra entera gratitud.

  5. Estimado,
    Estamos armando la obra Canción de Navidad para una presentación en la oficina y quisiera saber si me puede ayudar con su guión. Le estaré muy agradecida. Saludos

  6. Hola, me gustaria , si es posible , me mandara la adaptacion que tiene hecha de la cancion de navidad de Dickens, y en castellano. Soy profesora y me gustaria representarla este año con los niños de 5º y 6º de primaria. y ya ve en que fechas estamos….!! Muy agradecida.Un saludo

  7. Te agradecería enormemente que me enviaras la adaptación de la obra Cuento de Navidad para representarla con mis alumnos de 3º ciclo de primaria. Muchas gracias.

    Un saludo

  8. Hola buenas. Estoy buscando una adaptación de la obra Cuento de Navidad para realizarla con mis alumnos de primaria.
    Muchas gracias.

  9. Buenas tardes, me gustaría que me enviara esta obra de teatro para poderla representar con mis alumnos de 1 de ESO. Muchas gracias de antemano. Mi correo:ninitacam@yahoo.com

  10. Hola.
    Ncesito una adapatación para representar la obra de teatro de Una canción de Navidad de Charles Dickens.
    La quiero hacer con adolescentes.
    Por favor, ¿me la podían mandar a mi correo electrónico?.
    Muchísimas gracias.
    UIn saludo.
    Eva.
    Mi correo es: evamar.h@gmail.com

  11. Hola.

    Estamos haciendo una representación de la obra con los niños para una actividad de Navidad. Podría facilitarnos la obra?
    Gracias.

  12. Soy maestra de 8º de E. Primaria y quiero representar «Cuento de Navidad » con mis alumnos. Rogaría me facilitará la obra. Gracias

  13. Soy una profesora del segundo ciclo de primaria y me gustaría que me enviaras el cuento Canción de Navidad para leerla con mis alumnos, ya que no tengo tiempo de representarla.
    Gracias

  14. Buenos días. Soy maestra de 3º de Primaria y estaría interesada en recibir el guión del cuento para representarlo estas navidades con mis alumnos. Muchas gracias.

  15. Hola muy buenos días. Soy maestro de 4º de Primaria y estaría interesado en recibir el guión del cuento para representarlo estas navidades con mis alumnos.
    Muchas gracias.

  16. Hola : Soy una voluntaria de Cáritas de una parroquia de Cádiz. Este año nos toca a nuestro grupo escenificar la navidad en la Iglesia . Podrias enviarme el cuento de Navidad para escenificarlo en la iglesia?.El publico es en su mayoria adulto. Muchas gracias.

  17. Buenas noches.
    Por avor, me encantaría recibir la obra para representarla con mis niños.
    Esperando recibirla, le doy las gracias anticipadas.
    Saludos

  18. Hola buenos días,
    estoy trabajando en una residencia de salud mental y quisiéramos representar esta obra adaptándonla a nuestras posibilidades, se pudiérais enviarnos el guión sería genial.
    Muchas gracias.

  19. Buenas tardes, soy profesor de primaria y me gustaría realizar la obra de Charles Dickens «un cuento de navidad». Le agradecería que me mandaras la obra para ir preparándola ya. Muchas gracias.

  20. Saludos.. Estimados señores, soy maestro de teatro de escuela intermedia, en Puerto Rico, me gustaría que me envíen la adaptación teatral del Cuento de Navidad de Charles Dickens. Muy agradecido por su favor, un abrazo!

  21. hola:

    me gustaria que me embiarais el guion de cancion de navidad, par que los papas y mamas a los cuales represento en la escuela roser capdevila, puedan representarla para ellos en navidad
    gracias

  22. Hola!!!! He intentado hacer mi adaptacion de la obra de Dickens por mi cuenta para la representacion de Navidad de este año de la escuela, pero me ha resultado imposible. Podrias facilitarmela por favor???
    MIL GRACIAS

  23. HOLA! ME GUSTARIA QUE ME PASASES LA OBRA DE TEATRO «CANCIÓN DE NAVIDAD» PARA PODERLA REPRESENTAR EN MI ESCUELA. MUCHÍSIMAS GRACIAS!

  24. HOLA, SOY GLORIA.
    ESTOY MUY INTERESADA EN ESTA OBRA Y ME PARECE GENIAL QUE QUIERAS COMPARTIRLA.MUCHÍSIMAS GRACIAS
    ME ENCANTARÍA QUE PUDIERAS ENVIARMELA. SOY MAESTRA EN UN PEQUEÑO COLE Y A LOS NIÑOS Y SUS FAMILIAS LES HARIA ENORME ILUSION
    GRACIAS OTRA VEZ

  25. Hola, soy Pilar y me gustaría que me mandases la obra de «Canción de Navidad» para representarla con el grupo de teatro escolar. Muchas gracias por tu ayuda.

  26. Joan, te saludo desde Honduras, soy profesor y para esta temporada mi Club de Teatro desean montar esta obra, te agradeceré que me envíes el texto dramático que has elaborado. Gracias por tu atención y u labor.

    Juan Flores
    Desde Tegucigalpa

  27. Hola, me encantarìa poder recibir la «canciòn de navidad» para poder representarla con mis pequeñitas y pequeñitos del teatro infantil 🙂 se los agradecerìa enormemente!

  28. Hola soy Graciela y me gustaría que me enviaras Canción de Navidad para representarla con mis alumnos te doy las gracias por adelantado.
    Bye
    Cuernavaca, Morelos, México

  29. Buenas tardes, le agradecería mucho que me enviara la obra “cancion de Navidad” en castellano , y le felicito por su trabajo.
    Un saludo,

  30. Hola, mi nombre es Sandra y soy de Argentina, me gustaria que me enviaras la obra «Cancion de Navidad» para representarla con niños de una escuela. Muchas gracias…..saludos

  31. Hola, somos de una falla de la provincia de Castellón y tenemos un grupo de teatro de aficionados que engloba a infantiles, juveniles y adultos. Para esta navidad nos encantaria que nos enviaras «Canción de Navidad», para poder representarla con los niños de la falla. Muchas gracias por tu atención.

  32. Hola, me ha encantado encontrar esta página. Tengo un grupo infantil-juvenil de teatro y llevo tiempo buscando una buena adaptación de Cuento de Navidad de Charles Dickens y mis chicos deseando representarla. Me encantaria que me la enviara. Muchas gracias desde Fantasy grup de teatre.

  33. !Hola!
    Ante todo enhorabuena por el trabajo realizado. Como a tantos otros me gustaría recibir la obra «Canción de Navidad». ¿Qué tal resultaría hacer un pequeño musical con esta adaptación? Gracias.

  34. Solicito comedidamente el guión de canción de Navidad para una representación teatral en mi institución.

    Gracias.

  35. Hola me encantaría poder recibir la obra para poder realizarla también con mis alumnos, gracias y un saludo a todos los que hacemos que la magia de la navidad continue en los mas pequeños.
    ..

  36. Hola me encantaría poder recibir la obra para poder realizarla también con mis alumnos, gracias y un saludo a todos los que hacemos que la magia de la navidad continue en los mas pequeños.

    1. Hola Sofi… Han sido retornados dos intentos de emails que te mande con los textos de la obra, puede que estuviera mal escrita tu dirección de email.
      Joan Salvador

      PONER CORRECTAMENTE LA DIRECCION DE VUESTRO EMAIL, PUES ALGUNOS SON DEVUELTOS POR ESTA CAUSA
      Joan Salvador

  37. Hola, vamos a representar cuento de navidad en una parroquia de madrid, me podéis mandar el libreto en español? gracias! Existe alguna versión «actualizada» con situaciones modernas? gracias!

  38. Hola, me gustaría que me enviases la obra para representarla con mi clase. Están en 6º de primaria. Ya sé que es un poco tarde para comenzar pero lo intentaremos.
    Gracias y un saludo.

  39. ¡Hola! Soy un profesor de secundaria y me gustaría disponer de la adaptación teatral de Canción de Navidad para hacer una lectura dramatizada en clase. ¿Serías tan amable de facilitarme el documento? Muchas gracias de antemano.

  40. Hola, que linda eres en compartir tu talento con nosotros, me encantaría leer tu adaptación y prepararla con mis alumnos, más aún en Navidad, donde debemos llever alegría y confianza a todo el mundo. Envíame una copia porfis, te lo agradeceré eternamente, un besote y ¡Feliz Navidad!

  41. Hola Joan:
    Te gradezco de antemano por el envio de esta obra teatral, mis saludos desde Arequipa Peru.
    Y que Dios derrame sus bendiciones a ti y tu familia en esta navidad

  42. un gusto q haya personas como tu q se tomen el tiempo para hacer algo tan lindo como tu blog, igual q muchos d los coments q he visto t kiero pedir esta obra pk soy maestra de primaria y me encantaria ponersela a mis alumnos. De antemano milllll choco miil gracias!!

  43. Hola:
    soy maestra de primaria y me gustaría mucho representar esta obra con mis alumnos y alumnas. Para ello necesitaría que me enviase su adaptación de esta obra.
    Muchas gracias
    CARMEN

  44. Hola!!! Estoy interesada en que me envies esta obra, la voy a representar con un grupo de voluntarios que trabajamos en una escuelita de Fe y Alegria. Gracias de antemano!!!

  45. holaaa!!! xfi necesito una obra para representarla con mis alumnos, para navidad.esta obra me parece barbara!!! si es posible q me la envien. Gracias!!!!!

  46. Tengo que representar una obra de teatro con mis alumnos de 6º para Navidad, esta obra me parece muy interesante, sería ideal.Si es posible me gustaría que me la enviasen. Mil gracias.

  47. Hola! Soy maestro de música de un colegio de Granada y estaría encantado en que me mandáseis la adaptación de Cuento de Navidad ya que queríamos representarla esta Navidad. Muchas gracias

  48. Por favor me gustaría recibir el texto de la obra: Canción de Navidad de Charles Dickens para realizar con niños de 1º de la Eso en mi colegio. Muchas gracias

  49. Buenos días desde Santander, España. Soy profesor en un pequeño colegio y me encantaría poder representar esta obra con mis alumnos de Primaria. Si no es molestia podrían enviarme el guión a mi email por favor? serherr69@hotmail.com
    Muchísimas gracias!

  50. HOLA!!!
    POR FAVOR LE ROGARIA QUE ME ENVIE EL GUION DE ESTA OBRA AL IGUAL QUE SI POSEE MÁS GUIONES PARA PODER REPRESENTAR CON NIÑOS DE EDADES ENTRE 10 I 12 AÑOS!!
    MUCHAS GRACIAS!!

  51. Soy profesor de infantil, y para estas navidades tenemos que representar un cuento. Yo habia pensado en ‘El cuento de navidad’ de Charles Dickens, espero que me podais enviar a mi mail una adaptación teatral. Muchas gracias Matyas

  52. Soy profesora de teatro de un grupo de niños de 1º a 5º de primaria y me encantaría representar esta obra. Me la podéis enviar? Muchas gracias.

  53. Hola!Estaba buscando una obra para que la representaran mis alumnos estas navidades. Y «Canción de Navidad» me parece que puede estar genial!!! Me encantaría que me la mandarais. MUCHAS GRACIAS!:)

  54. Busco algún texto para hacer una representación navideña con chavales de 12-14 años.
    ¿Puede servirme canción de navidad? Os agtadecería me enviarais algo. gracias por poner vuestro trabajo a disposición de los demás.

  55. Trabajo en un centro infantil de 0-3 años y los padres y madres del centro quieren representar un teatro de navidad musical diferente al de todos los años. Me podéis mandar algo y sino la adaptación que comentáis. Enhorabuena por vuestro trabajo.

    Un saludo.

  56. Me encantaría poder representar esta obra con un grupo de niñas en el festival de navidad de mi pueblo, y me gustaría que me la enviaseis.
    Un saludo

  57. Hola! ¿Me podríais enviar la obra de «la canción de navidad»?. Estaba pensando en preparla con un 2º de primaria para Navidad. Un saludo y gracias

  58. Hola,
    Os agradecería mucho que me enviaseis la obra Canción de Navidad en formato PDF. La necesito para representarla con mis alumnos en el festival de Navidad.
    Muchas gracias

  59. Buenos días,

    Queremos representar esta obra de teatro para Navidad, le agradecería mucho si pudiera enviarme el pdf de la obra. Muchas gracias,

    Lorena Gómez.

  60. ME encantaría a mi también.Gracias por la difusión. Alguna idea para una mini opbra de 3 chicos + Madre?,… Pensaba en la canción de Rodolfo y su nariz roja o algo así….

  61. Hola compañer@s, nos encantaría tener el texto de teatro de navidad,si es posible me lo mandáis en PDF a mi correo.
    Muchas gracias. Ya os contaremos como nos ha ido la representación.
    saludos.

    Diana

  62. Hola, ¿qué tal? Quisiera recibir la obra cuento de navidad para representarla con alumnos de 1º de primaria. Muchas gracias por compartir este material.

  63. Hola me gustaria que me enviaras una copia de la obra cancion de navidad porque me gustaria representarla en el colegio donde trabajo.
    Gracias anticipadas.

  64. ola soy una animadora sociocultural y me encantaria de realizar una obra sencilla con un grupo de xicos con sindrome de down para esta navidad porfavor faciliteme algo.
    muchas gracias un saludo

  65. estudio educacion infantil, y para estas navidades tenemos que representar un cuento, yo habia pensado en el cuento de navidad de charls dikens, espero k me podais enviar a mi mail una adaptacion teatral. GRACIAS

  66. Hola,

    Me encantaría recibir la adaptación de la obra de Dickens. Tenemos que preparar una obra de teatro para esta Navidad y esa sería genial.

    Gracias.

    Keylor

  67. Hola, yo también estoy interesada en que me me enviárais la obra para poder representarla por parte de los niños de tercer ciclo de primaria para los más pequeños de infantil y primer ciclo. Gracias!!

  68. Supongo que por estas fechas estamos todos/as buscando algo con que sorprender a las familias por Navidad. Soy profe del primer ciclo de secundaria y estaría muy interesada en esta adaptación,¿podrías mandármela para empezar a estudiarla ya? Muchísimas gracias de antemano.
    Un saludo.

  69. HOLA BUENAS!!! MI NOMBRE ES CARMEN Y ME GUSTARIA QUE ME ENVIASEÍS LAOBRA PRA PODER REPRESENTARLA CON MIS ALUMNOS EN NAVIDAD, ME SERIA DE GRAN AYUDA.
    GRACIAS!!!!

  70. hola!!!… la he buscado por mucho tiempo la adaptación a teatro y me encantaría que me la enviases, para poder realizarla con mis alumnos… estaría muy agradecida…. Saludos y me ha encantado tu página….

    Gracias!!!

  71. Hola Soy profesor de primaria y me gustaría que me enviaras tu adaptación para ver si me es pposible representarla con mis alumnos.

    Muchisimas gracias

  72. Hola. Soy maestro de Primaria en un pequeño pueblo. Me encantaría si me pudiese enviar la obra, para representarla estas Navidades y poder aparcar un poco las típicas para esas fechas.
    Muchísimas gracias por esa grata solidaridad con el trabajo, en favor de l@s alumn@s.

  73. Hola soy profesora de educación primaria. Me gustaría representar con mis alumnos «Canción de Navidad» Por favor:¿alguien me podría mandar el guión en español? Muchas gracias

  74. tengo un grupo aficionado al teatro en el colegio, me encantaria que me la mandarais para representarla estas navidades, ¡gracias! me urge un poco.

  75. Hola, soy profe de 1ºESO y me gustaría representar con mi curso la función para el festival navideño de mi colegio.
    Muchas gracias por anticipado!!!

  76. Necesitaría esta obra, que me encanta,para realizarla en diciembre con alumnos de 10 y 11 años.¿podríais enviarme una adapatación de 1 h más o menos? Gracias anticipadas por ello y os felicito por la página.

  77. Hola! Me gustaría realizar este teatro con mis alumnos de 5º Estaría muy agradecida si me lo pudieses mandar (martadiaz.25@hotmail.com). Gracias.

  78. Hola, soy profesora de primaria y me gustaría representar la obra esta Navidad con alumnos de 6º de primaria. Me gustaría recibir el guión. Gracias

  79. Hola, soy profesora y me ha encantado esta página. Los apuntes de escenotecnia y de escenografía son interesantísimos. Me gustaría que me enviaras por e-mail la adaptación de la obra Canción de Navidad, pues tal vez la represente con algunos alumnos de 1º ciclo de ESO. Muchísimas gracias.

  80. Hola, soy profesor de primaria, y estoy buscando alguna obra para Navidad. Había pensado en esta obra de Dickens y me gustaría echar un vistazo a esta adaptación.

    Muchas gracias.

  81. Hola, soy maetra de primaria y me encantaría tener una copia de la obra Cuento de Navidad para poder encenificarla en el colegio. Muchas gracias.

  82. hola, necesitaria la adpatacion de cancion de navidad para representarla con un grupo de niños y niñas de una hermandad para esta navidad,,todos los años hacemos para esas fechas algo entretenido para los mas perqueños.me urge empezar cuanto antes, muchas ggracias de antemano.

  83. Hola me gustaría me mandaseis la obra navideña Canción de navidad. Nos apetece representarla en el cole y queríamos empezar a trabajar ya. Gracias. Un saludo

  84. Hola, soy maestra de primaria y este año vamos a presentar un cuento navideño, si pueden ayudarme con una obra se los agradeceria mucho. Saludos.

  85. Me gustaría poder representar esta obra con mis alumnos estas navidades y quería saber si me podrías enviar el guión.

    Muchisimas gracias.
    Pilar

  86. podeis mandarm xfa un correo con la obra canción de navidad adaptada a niños gitanos de 6 años a 12 años pero que sea corta y con dialogos cortos es que son niños que les cuesta muxo memorizar textos.Yo lo quisiera tener para el dia 15 de noviembre del 2010 por la manana.Gracias.

  87. Buenos dias. Soy trabajadora social. Me encantaría que me mandarais esta obra en pdf ya que acabo de iniciar un taller de teatro con niñ@s de 8-9 años. Os lo agradezco. Saludos.

  88. Hola, soy profesora de Primaria. Me gustaría realizar con mis compañeros la adaptación de este bonito cuento para la representación del festival de Navidad que hacemos cada año.
    Si me la puedes enviar, te estaría muy agradecida.

    Muchas gracias de nuevo.

    Saludos

  89. Hola, soy un maestro de enseñanza primaria ( Canarias ) y desearía representar en el colegio la obra Canción de Navidad.Le estaría muy agradecido si me pudiese enviar una copia. Muchas gracias.

  90. Hola! Me encantaría que me pudieras enviar el guion de la obra, pues estamos preparando una navidad diferente en un sector afectado por el terremoto en Chile… Y sería genial hacer participar a los niños… Muchas Gracias!!!

  91. Hola! Me encantaría que me pudieras enviar el guion de la obra, pues estamos preparando una navidad diferente en un sector afectado por el terremoto en Chile… Y sería genial hacer participar a los niños…
    Muchas Gracias!

  92. hoala buen dia. Necesito por favor envien a mi correo la obra teatral de navidad. Soy docente de primaria y quiero trabajarla como evaluacion final, porque el teatro es la expresion mas completa del lenguaje

  93. Hola, tengo que poner en marcha una obre para Navidad y me encantaría que fuera «Canción de Navidad».Podrían mandarme el texto ,por favor .Gracias

  94. Hola! Soy responsable de un grupo de teatro de un colegio de Tenerife y me gustaría representar esta obra de Navidad. ¿Me podrían mandar el guión, por favor? Muchas gracias!!!
    Saludos

  95. Hola, soy monitora de teatro en un colegio y me gustaría representar dicha obra estas Navidades y me gustaría poder tener el texto. Muchas gracias de antemano.

  96. Hola, soy tutora del grupo de 6º en un colegio de Guijuelo (Salamanca). Estamos pensando ya las actividades que haremos en el Festival de Navidad y me gustaría que mi grupo hiciera una representación de algún clásico, por lo que les agradecería que me enviaran la adaptación de «Canción de Navidad» para escolares.

    Muchas gracias por adelantado.

  97. por favor me puedes enviar la obra «un cuento de navidad» de dickens, quiero representarla en el teatro del cole. muchas gracias de antemano un saludo

  98. Hola! Sóc mestra d’una escola petita d’educació infantil i primària i ens agradaria molt poder tenir aquest adaptació ja que estem buscant una obra de teatre per representar aquet nadal.
    Moltes gracies.

  99. Hola, m’agradaria poder comptar amb el guió de l’obra per representar-le amb els nens aquests Nadals 2010. Pots fer-me el favor d’enviar-la, moltes gràcies.

  100. Hola! buen dia! necesito de su ayuda necesito un guion teatral para representar con los chavos de mi iglesia en navidad!! estaria muy agradecida si me lo mandaran a mi correo 🙂 DLB

  101. Siempre he querido representar esta obra, pero nunca había encontrado una adaptación para niños de Primaria (la original es demasiado extensa). Me encantaría poder representarla este año. Enviadmela por favor, me tendreis eternamente agradecida. Saludos.

  102. hola a todos me a parecido interesante interpretar esta obra en la clausura navideña de fin de año porfis envienmela de antemano mil gracias

  103. ¡Hola! Soy catequista de niños de poscomunión y me gustaría representar la obra para Navidad. Le estaría muy agradecida.
    Muchas gracias y un saludo.
    Mª José

  104. Hola, soy vocal de cultura de una Asociación de vecinos. Todos los años escribo obra de teatro infantil para representarla en fecha de Navidad. Pero antes de hacerlo me gustaría leer esta de corte clásica por si me parece interesante -creo lo será-. Así que por favor le ruego me la envíe a través de mi correo.

    Muchas gracias y un saludo.

  105. Hola,

    Soy maestra de espanol en un program de inmersion en los EE.UU. Me encantaria representar esta obra con mis estudiantes de 5to. Le agradezco su ayuda de antemano.

    Gracias!

  106. Hola,
    Me encantaría que me enviara la adaptación de esta gran obra de teatro para poder representarla en Navidad. Soy monitora en un taller de teatro con chicos discapacitados y queremos preparla para un festival.
    Muchas gracias y un saludo

  107. Estaría muy interesada en recibir la obra, para poder representarla con mis alumnos de educación especial. Ya que todos los años representamos una obra diferente. espero me puedan ayudar. Gracias.

  108. Hola : esta navidad tenemos que hacer la obra de navidad en inglés. Los niños tienen muy buen nivel, pero necesito un guión para 24. me podéis ayudar. la obra no tiene que estar relacionada con la navidad.¡Muchísimas gracias!

  109. Hola! Me llamo Bego y soy tutora de 6º de Primaria y la profesora de música del colegio. Quería representar con mis alumnos una obra de teatro para la Navidad y me gustaría que me enviases la de «Canción de Navidad» e incluso alguna más que pueda utilizar durante el resto del curso. Muchas gracias de antemano. Un saludo

  110. Hola! ja sé que encara és una mica aviat, però el temps passa ràpid. Aquest Nadal m’agradaria treballar aquesta obra amb un grup d’alumnes de tercer de primària. Si me la poguessis enviar estaria molt agraida. Gràcies per endavant i per oferir gratuitament el teu treball. Salutacions

  111. He enviat unapetició al blog en castellà. Ho torno afer aquí per si de cas. Espero puguisenviar-me el guió en català sisplau.
    Gràcies

  112. Hola. Em faries un favor si m’enviessis l’obra. També lafariem per Nadal (sóc tutor de cinquè de primària)
    Gràcies i salutacions

  113. hola, soy monitor de teatro y tengo varios niños marroquíes en mi clase por lo que no sería conveniente representar una obra relacionada con el nacimiento de Jesús, por eso te agradecría que me enviases la obra, muchas gracias de antemano, un saludo.

  114. Hola… para terminar el año escolar estamos preparando un festival de teatro en el colegio… y me gustaría que uno de los grupos representara un clásico de la literatura…¿podrían enviarme el texto a mi correo por favor? Mil gracias…

  115. Hola soy monitora de teatro en un colegio y me gustaría mucho que los niños representaran esta obra para Navidad. Un saludo y gracias de antemano.

  116. Hola, una voluntria d’una escola de sant pere pescador i m’agradaria tenir les teves obres ja que durant aquest curs hem iniciat a fer teatre amb els nens i nenes de 1r.fins cinqué
    Moltes gràcies

  117. Hola!!

    Serie possible rebre una còpia per a la nostra escola? Ho agrairíem moltíssim. Volem preparar el festival de nadal i segur que ens ajudaria molt aquest pdf. Gràcies de tot cor.

  118. Buenas tardes, serias tan amable de enviarme esta obra a mi correo CANCION DE NAVIDAD..muchas gracias

    Nos servirá para un grupo de jovenes católicos de nuestra parroquia

  119. hola soy bibliotecario y trabajo con alumnos de 12a 18 años Me gustaría saber si, por favor, me puedes enviar la obra de teatro Cancion de navidad… en castellano para presentarla en la proxima navidad.. muchas gracias

  120. Hola, som un grup de pares i mares que fem obres de teatre ( de forma amater ) Pels nens / es de l’escola on van els nostres fills / és i ens agradaria , si us plau , que ens poguessiu enviar l’obra de la Cançó de Nadal per poguer – la representar. Gràcies.

  121. hola soy bibliotecaria y trabajo con alumnos de 5 a 10 años Me gustaría saber si, por favor, me puedes enviar la obra de teatro Cancion de navidad… en castellano.. muchas gracias

  122. Hola, sóc una mestra de vacarisses i estaria interessada en rebre l’obra de cançó de Nadal, ja que aquest és el meu primer any fent un raco de teatre i és per al final de 6è. Moltíssimes gràcies, agrïria que fos el mes rapidament possible. Gràcies novament.

    silvia

  123. Me encargo de un taller de teatro con niños de 1º-2º y 3º. Por favor , me puede mandar el guión de la obra «Canción de navidad» para representarla con ellos?. Gracias

  124. Me encantaria que me mandaras el guión de la obra de teatro de canción de navidad para representarla estas Navidades un grupo de madres de un colegio.

    Un saludo.

  125. Hola:
    Quiero ir pensando en la representación de navidad que voy a hacer con mis alumnos de 3º de infantil y me gustaría saber si alguien me puede enviar alguna obra, tipo musical, adaptada para estos alumnos y que tengan varios personajes. Gracias

  126. Hola, em dic Alba i trobo molt interasant el representar amb nens obres de teatre. M’agradaria saber si podeu compartir diferents textos nadalecs i d’altres autors per poder treballar amb nanos. Ho agrairia molt.

    Merci

  127. Hola me gustaria mucho si me pudieras enviar el guion de una cncion de navidad en castellano quiero para realizar una obra en el colegio y me gustria que pudieran ponerla en escena
    gracias

  128. hola! Em dic Maria i com que enguany començem mes d’hora ja estic seleccionant obres per interpretar aquest nadal! estaria interessada en rebre la cançó de nadal per escolars!
    moltíssimes gràcies!!

    Maria

  129. Acabo de veure que hi ha més obres nadalenques!!! Què bé!! M’interessaria molt algun altre text a part del de Conte de Nadal per a representar amb nens de 12-13 anys.

    Moltes gràcies una altra vegada i enhorabona per l’espai (quina descoberta acabo de fer!)!

    Laura

  130. Hola,

    estaria molt interessada en aconseguir aquesta obra de teatre per adapta-la (si cal) i representar-la amb els meus alumnes de l’optativa de Teatre de 1r d’ESO al Nadal. Podria ser-me molt útil.

    Moltíssimes gràcies i bon curs a tothom!!

    Laura

  131. Mil disculpas.

    Lo he escrito todo en catalán y puede que no entiendan nada..
    Me gustaría si es posible tener el guión de La Canción de Dickens porque creo que me irá bien para hacerla con mis niños y niñas.
    MUCHAS GRACIAS!

  132. Hola,

    primer de tot donar-te suport al teatre per internet, com diu a aquesta pàgina tan xula que has fet.

    M’agradaria molt tenir el guió de Cançó de Nadal de Dickens, perquè pensava que igual és ideal pel què busco! (que és una representació amb nens i nenes d’entre 9 i 12 anys) No sé si és adequada perquè no l’he llegit, però d’altra banda m’encanta Dickens!

    Moltes gràcies!

  133. Hola:
    Soy una maestra aficionada a hacer representaciones de obritas de teatro con mis alumnos en los festivales del colegio.
    ¿Puedes enviarme el guión de Canción de Navidad?

    Muchas gracias y un cordial saludo.

  134. ME GUSTARIA TENER LA OBRA CANCION DE NAVIDAD PARA MONTARLA ESTE DIC CON MIS NIÑOS

    EDADES DE 6 A 13 AÑOS ME GUSTARIA VER OTRAS OPCIONES .

  135. Hola, estaría muy agradecido si me pudieran enviar la obra de teatro «canción de navidad» para representarla las próximas navidades con mis alumnos de primaria.
    Muchas gracias

  136. hola,
    gracias por ofrecer esta linda obra gratuitamente, Quisiera pedirle que por favor me envíe esta linda obra a mi email ya que un grupo de jovenes queremos preparar una obra de teatro de navidad para presentarla en un orfanato que tenemos cerca.
    mil gracias
    mi e amil es: deseret25@gmail.com

  137. Hola, soy Isabel y todas las navidades en mi escuela se representan obras de navidad. Me gustaria recibir el guión que ha adaptado de «canción de navidad» de Charles Dickens.
    Mis compañeros hacen representaciones a final de curso por lo que también estaría interesada en otras obras interesantes para primaria.
    Gracias.
    Un cordial saludo .

  138. Hola, soy profesora de ESO y me gustaría que me enviarais el guión de la obra para poder trabajarla con mis alumnos. Muchas gracias.

  139. Hola! Sóc Bea i fins ara, junt amb les meves companyes de 3 a segon de primària hem adaptat obres de teatre per a fer-la conjunta. Aquest any passe a tercer i en aquest cicle també començarema fer teatre. Em va sorgir la idea de fer aquesta el conte de nadal, m’ajudaries molt si m’enviares el libreto en català.
    Gràcies, jo tinc també alguns com el del flautista d’Hammelin

  140. Hola, Sóc professora de llengua catalana i faig Taller de teatre. De cara al proper curs, m’interessaria fer una adaptació de El conte de Nadal.

    Cercant per internet, he vist el vostre oferiment. M’interessaria rebre’l si us sembla bé.

    Moltes gràcies per tot

    Maria

  141. Hola! Sóc professora de llengua catalana i faig l’optativa de Taller de teatre. Estava pensant treballar el Conte de Nadal el proper curs. M’agradaria fer-ne una adaptació.

    Cercant per Internet, he vist la vostra oferta. M’interessaria que me la puguéssiu enviar.

    Moltes gràcies

    Maria

  142. Hola!
    realitze tallers de teatre a diferents col•legis de Gandia i estic preparant-me el material pel proper curs escolar. El conte de Nadal de Diquens em va impressionar molt quant era menuda i m’agradaria poder-lo representar aquest Nadal. Seria possible rebre l’obra cançó de Nadal, per a representar-la? Moltes gràcies.
    Eva

  143. Hola!!, soy la encargada de realizar Pastoral en un establecimiento y me gustaría realizar esta obra en el Colegio conlos niños… Así que me gustaría que me enviarás una adaptación teatral de esta obra!!! en Español por favor!!! Muchas gracias!!!

  144. Hola! soy un profesor (sin ejercer) de primaria en Asturias, y de cara a las oposiciones que estoy preparando, en una unidad didáctica me gustaría realizar una adaptación teatral que estaría inmersa en el primer trimestre. Precisamente había pensado en la obra Canción de Navidad, y buscando información por internet di con tu página. Me gustaría que me la pudiéses enviar en castallano ya que creo me servirá de gran ayuda ;). Gracias y un saludo.

  145. Hola, sóc cap d’estudis d’una escola de Lloret de Mar i m’agradaria tenir les teves obres ja que durant aquest curs hem iniciat a fer teatre amb els nens i nenes de 3r.
    Moltes gràcies

    Trini

  146. Hola, quería decirle que la obra me pareció muy buena, y me hubiera gustado que hubiese marchado bien la elaboración de la obra de teatro, pero por tiempo no pudimos preparar la obra de navidad, pero muchas gracias por su envío, trataré de ponerla en práctica el año que viene, le mantendré informado si la realizo.
    También quería decirle que si tienes alguna otra obra adaptada para que la realicen los niños de un colegio y que trate sobre la semana santa, el verano o simplemente que me valga para hacer con mis alumnos una representación de la obra le agradecería que me la mandara.
    Muchas gracias, hace usted un gran trabajo.

  147. Busco un conte sobre temàtica d’hivern per representar a l’escola rural on treballo. M’interessaria que m’enviessis l’adaptació de l’obra per tal de poder-la representar si no aquest any, el cus vinent.

  148. !Hola! me llamo Mª Dolores y soy maestra de 5º y 6ª curso, me gustaría tener el guión de «Cuento de Navidad» pues es una lectura que hemos hecho en clase y a los niños le ha gustado mucho.Pienso que si la representásemos en teatro les encantaría .Muchas gracias

  149. Hola, la profesora de inglés y yo hemos decidido representar una adaptación de Cuento de Navidad para representar con mi tutoría, pero lo hemos decidido algo tarde y hacer la adaptación nos llevaría mucho tiempo por eso nos hemos decidido a solicitártela, si nos la enviases lo antes posible te estaríamos muy agradecidas.

  150. Genial, lo que estaba buscando. Una persona generosa que quiera compartir una obra tan entrañable como el Cuento de Navidad. ¿Te importaría enviármela a mi también?
    Muchas gracias, seguro que a mi grupo de teatro les hará mucha ilusión.

  151. Hola! Soy profesora de 3º de Primària y me gustaría preparar una obra con el texto de «Canción de Navidad». Vamos con el tiempo muy justo, así que… es urgente!!!
    Gracias

  152. Hola me podrías enviar el libreto de canción de navidad, queremos hacer una presentación con titeres en un hospital.. Te lo agradecría muchísimo
    Un abrazo

  153. Hola te agradeceria que me mandaras la obra a mi correo, ya que tengo que hacer una representacion en mi parroquia te lo agradeceria montones 😀

  154. Buenas tardes. Le agradecería que me enviara el libreto de ‘Canción de Navidad’ de Charles Dickens. Estaba pensando en hacer una representación con mis hijos y unos amigos suyos para estas Navidades.
    Muchísimas gracias y Feliz Navidad.

  155. hola, estoy buscando una obra navideña, y me encanto la obra, me podrian mandar el guion, para representarlos con mis niños de tercer grado, gracias y saludos.

  156. hola, soy un alumno de tercero de la e.s.o. y me gustaria que fuera tan amable de enviarme el guion de esta obre para representarla en nuestro colegio

  157. ¡Hola! Me gustaría que me enviases la obra. Desde cría me ha encantado este libro y ahora que trabajo en una Biblioteca creo que me vendría muy bien para preparar alguan actividad. GRACIAS. ¡QUÉ GRAN IDEA HAS TENIDO!

  158. Hola! Qué tal?
    Trabajo en una escuela rural muy pobre y chica; pero me encantaría llevar a mis niños y niñas esta obra excepcional. Podrías pasarme el libreto ,de ser posible en español.
    Mil gracias por pensar en nuestra niñez. Dios te bendiga. Un abrazo. Saludes

  159. hola soc mestre d’educacio especial treballo en una escola ordinaria i estic preparant una unitat didactica sobre el nadal. m’agradaria que aquests nens representessin un conte de nadal per la resta d’escola a veure si em poguessis ajudar. moltes gràcies. m.sanc@hotmail.com

  160. Hola a todos. Soy tutora en un Colegio Rural Agrupado (CRA). Me gustaría mucho que pudiésemos representar esta obra. Pues estoy seguro que a mis alumnos les gustará.
    Agradecería muchísimo que me remitiérais el Guion en PDF. Muchas gracia.

  161. Hola, estoy buscando un teatro para representar con mis alumnos/as de 4º de primaria. Os agradecería me mandaseis vuestra adaptación de uent de Navidad . ¡Gracias!

  162. hola, soy maestra y quiero representar algo así con mis alumnos y esa obra en concreto estaría genial, me encanta ese clásico, me podrías enviar la obra adaptada, muchisimas gracias por anticipado

  163. Hola, me gustaría representar la obra cuento de Navidad estas Navidades. Si puede mandarme el PDF, se lo agradecería.
    Un saludo.

  164. Hola, formo parte de un grupo teatral de la empresa donde trabajo y hemos decidido montar el «Cuento de Navidad» para llevarla a varios puntos de la ciudad, ¿pueden compartirme el guión tealtarl para esta obra?, saludos.

  165. Hola! podrías mandarme el guion de un cuento de navidad para poder representarlo con mis ninos del cuarto grado en la fiesta de navidad con los padres?gracias..

  166. Hola, me harías un favor?Si me mandais la obra teatral de «Cuento de Navidad».Quisiera representarla con los alumnos de 5º de Primaria.
    Un saudo e moitísimas gracias.
    BO NADAL¡

  167. te agradecería enormemente me envíes una obra sencilla navideña para niños entre 10 y 12 años. Ojalá prontísimo, perdona que antes no lo haya solicitado, pero redcién descubrí esta dirección. Te agradezco muchísimo.

  168. Hola:
    Estoy buscando alguna obra sencilla para representar con niños de Primero y saegundo de Ciclo Inicial. Nos da la sensación de repetirnos. El mismo mensaje con un formato distinto. ¿Podeis lanzarme un cable?
    Gracias
    Saludos
    Anna

  169. Hola, trabajo en una escuela infantil y queremos representar con t´teres la obra de cuento de navidad de Dickens para que la puedan entender los pequeñines.
    Agradecería que si teneis alguna adpatación por favor me la mandarais.
    Gracias

  170. Hola,

    Mi hija de 12 años me acaba de decir que los niños de su clase han decidido representar ellos solos esta obra en la fiesta del colegio. ¿ Serías tan amable de enviarme una copia de la representación teatral del Cuento de Navidad ? Creo que les haríamos un gran favor echándoles una mano. Muchas gracias, da gusto encontrar gente como tú en la red. María Jesús.

  171. Hola. He leido vuestro mensajes y me gustaria reperesentar una obra con mis alumnos de 1º y 2º eso, que no sea muy larga, para estas navidades. Si alguien pudiera facilitarme el guion o recomendarme algún libro u obra estaría muy agradecida. Espero tener noticias vuestras. Muchas gracias

  172. Me haríais un gran favor si me mandáis la obra teatral de «Cuento de Navidad» de Charles Dickens. Tengo una adaptación de la misma, pero es algo corta para representarla con chavales de 11 años.
    Muchas gracias por vuestra atención.

  173. ¿Alguien ha leído y sabria decirme donde encontrar una pequeña obra de teatro que trata de la representacion de navidad pero en version actual donde Jose y Maria son dos emigrantes que llegan a la seguridad social y no tiene papeles..?
    Yo la lei hace años y ahora no sé donde encontrarla.

  174. Hola, actualmente colaboro con una fundación que brinda ayuda a niños de escasos recursos, pronto realizaremos un montaje de esta narración pero no contamos con una buena adaptación, si pudieses enviarme la que mencionas te lo agradecería mucho.

    Mi correo es:
    Gracias,

  175. Hola, actualmente colaboro con una fundación que brinda ayuda a niños de escasos recursos, pronto realizaremos un montaje de esta narración pero no contamos con una buena adaptación, si pudieses enviarme la que mencionas te lo agradecería mucho.

    Mi correo es:
    Gracias,

  176. Hola! buscaba un guión para representar en Navidad con los alumnos de 6º de EPO y he dado con este blog. Soy novata, es mi primera sustitución y ando muy muy perdida en todos los sentidos, y al leer que nos puedes mandar el guión a nuestro mail, se me ha abierto el cielo :)))) Me harías un gran, pero gran favor, en serio. Muchas gracias.

  177. Hola, estoy buscando obras de teatro para representar en el festival de navidad de mi cole. Los alumnos son de 5º y un total de 19. Agradecería enormemente una ayuda para poder conseguir una obra qde teatro que se adapte a las características de mi clase. Muchísimas gracias de antemano. Si fuese posible me podría manadar la adaptación de Canción de Navidad.

  178. Admiro tu bondad para compartir tu experiencia y conocimientos, agradeceria compartieras alguna obra de teatro para navidad, somos adultos padres y madres autodidactas entre 25 y 45 años ,queriendo alegrar a niños y adolecentes que hoy por hoy no tienen acceso al teatro y las artes.Todo esto con amor y compromiso social.
    sería nuestro sueño realizado.
    Jossy
    Puente Alto ,Santiago
    Chile

  179. Admiro tu bondad para compartir tu experiencia y conocimientos, agradeceria compartieras alguna obra de teatro para navidad, somos adultos padres y madres autodidactas entre 25 y 45 años ,queriendo alegrar a niños y adolecentes que hoy por hoy no tienen acceso al teatro y las artes.Todo esto con amor y compromiso social.
    sería nuestro sueño realizado.
    Jossy

  180. ola soy marta y esto y guscando obras de navidad para mi clase y quiero ver di me podeis ofrecer alguna que sea de 6 de primaria para poder acerla en el teotro de nocu vuena espero que me mandeis alguana solo digo eso dew eso es todo por hoy y no quiero dar mas la vara por que soy una xica interesante y me tengo que ir conmi movio a dar una vuelta y a seguir corriguiendo lo examenes de mi clase dew no quiero dar mas la vara por que co mo es dixo soy un poco de nogocios

  181. Hola soy maestra de inglés y además tutora de primer ciclo de primaria.Me encantaría trabajar esta obra con mis alumnos, así que si me la pudieses enviar te lo agradecería enormemente. Un saludo y gracias.

  182. TE AGRADECERIA MUCHO QUE ME LO MANDARAS TAMBIEN A MI POR FAVOR.TENEMOS QUE REPRESENTAR UNA OBRA DE TEATRO EN EL COLE RELACIONADA CON LA NAVIDAD Y NOS GUSTARIA MUCHO PODER REPRESENTAR ESA EN CONCRETO.MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO

  183. Hola, me harías un gran favor si me pudieses enviar una copia de la obra adaptada, ya que trabajo con unas niñas de 11 años y queremos preparar una obra de teatro para el festival de Navidad.
    Lo malo es que lo necesito para el día 21 de noviembre, esto se debe a que yo ya habia elegido una obra de teatro, pero los responsables de la asociación me han dicho que debo cambiar de obra.
    Me harias un gran favor, muchas gracias y un saludo

  184. Hola:
    Estoy buscando una versión de Cuento de Navidad para representar en la función de Navidad de este año y he dado con este sitio.
    Si me la hicieseis llegar al correo electrónico lo agrdecería, ya que si no tendremos que hacerla nosotros y estando en las fechas que estamos…
    Muchas gracias.

    Un saudo.

  185. Hola! bueno, me gustaria que me pudieran enviar el Guion de esta obra a mi correo electronico, en mi escuela planeaban recrear una pastorela, y mi profesor de tetro sugirio «cancion de navidad» como una mejor opcion, me toco buscar el guion y aqui me tienen n.n, mi correo es sin_arco@hotmail.com, estaria muy agradecido de que me enviaran la adaptacion teatral de esta novela a mi correo
    muchas gracias

  186. Hola, soy coordinadora de preescolar en la escuela en la que trabajo pero además una apasionada del Teatro en especial el musical… me encantaría pasar el tip de la obra a las maestras de primaria YA QUE SERIA MARAVILLOSO ver en escena a los pequeños talentos de mi Cole… así que por eso te agradecería enormemente que me mandaras la obra para hacerles la propuesta… si se puede, muchas gracias. Una vez que la llevemos acabo (si se hace) te mando las fotos y tooodo! GRACIAS OTRA VEZ!
    Tonatzin—>

    Soy de Hermosillo, Sonora, México.
    y mi colegio se llama Uni-Niño
    saludos y a tus ordenes!

  187. Hola, soy maestra. Trabajo con niños de 1º de primaria y me encantaría representar con ellos esta obra para navidad. Me encantaría que me la enviases. Gracias

  188. Hola, somos unas maestras de un cole de sevilla. hemos pensado representar la obra de Charles dickens: cuento de navidad. podrías enviarla en pdf. gracias

  189. hola me gustaria representar esta obra con los niños de mi pueblo si usted me la pudiese mandar seria estupendo muchas gracias un saludo

  190. Hola:

    Mi hija me pide la obra Canción de Navidad de Charles Dickens para representarla en el colegio. De pequeña la vio en el teatro y disfrutó mucho. Ahora quiere representarla con su grupo clase. ¿Podríais enviármela?. Muchas gracias. Sería mucho pedir que me llegase hoy, ¿verdad?

  191. Hola, estoy realizando un taller de animación a la lectura para discapacitados adultos y nos gustaría leer esta obra este trimestre. Como tiene que ser en versión adpatada, he pensado que una adaptación para escolares nos vendría bien y podríamos hacer alguna sesión de teatro leido.
    Muchas gracias de antemano. Un saludo,

  192. Hola!
    me parece una pasada que compartas algo así. Estoy como loca buscando qué representar con mis alumnos y creo que sería perfecto. Te agradecería muchísimo que me la pudieses enviar.

  193. Hola:
    Me llamo Antonio y me gustaría representar la obra con los hijos de los miembrços de mi comunidad. Es un grupo un tanto heterrogeneo en cuanto a la edad pero ya veriamos lo que podemos hacer. Agradeceria mucho que me enviarais el guión.
    Un saludo

  194. Hola,
    Muchas gracias de antemano. Si es posible me gustaría que me enviases la obra para representarla con mis niños estas Navidades. Un saludo

  195. Hola, soy profesor de secundaria y bachillerato de un colegio de madrid y los chavales me han pedido representar una obra de navidad pero no encontramos ninguna que merezca la pena asi que nos encantaría que nos mandases tu adaptación de «canción de navidad» te estaremos infinitamente agradecidos. Un abrazo y muchísimas gracias
    Javier

  196. HOLA. SOY SARA UNA MAESTRA DE INFANTIL. ESTOY INTERESADA EN RECIBIR POR E-MAIL LA OBRA DE TEATRO «CANCIÓN DE NAVIDAD» YA QUE ME GUSTARÍA REPRESENTARLO CON MI GRUPO DE ALUMNOS DE 5 AÑOS.
    MUCHAS GRACIAS Y UN SALUDO

  197. Hola:
    soy maestra de primaria y me gustaría mucho representar esta obra con mis alumnos y alumnas. Para ello necesitaría me enviases tu adaptación de esta obra.
    Muchas gracias

  198. Estamos buscando una obra para representar en el colegio. Una adaptación sencilla de la obra «canción de navidad» sería perfecta. Muchas gracias de antemano por tu colaboración. Si yo te puedo ayudar en algo no dudes en escribir.

  199. m’agradaria poder treballar amb els meus alumnes aquesta obra, podria enviar-la al meu correu? Moltes gràcies per la tasca que feu de difusió.

  200. ¡Buenas! Soy también estaría en recibir el guión de esta obra. Estoy interesada en hacer esta obra con mis alumnos. Muchas gracias por adelantado. Saludos

  201. Hola ¡
    Me gustaría que me pudieras enviar el guion de la obra de teatro de Dickens , en el curso de mi hijo se realizara una obra teatral de fín de año y me encantaria que fuera canción de navidad.

    Saludos y muchas gracias ¡¡¡

  202. hola!me gustaria que me pudieseis mandar la adaptación de la obra de teatro de Dickens, puesto que la realizarán mis alumnos en la representacion de final del trimestre en navidad.
    Un saludo

  203. Hola! me gustaria hacer cuento de navidad de charles dickens con mi grupo de tercero de Primaria. Me gustaria mucho que me mandarais la adaptación Un saludo Maria tutora de tercero.

  204. hola:
    soy una maestra de primaria, me encantaria trabajar esta obra con mis alumnos ya que se acerca la época.
    Te agradeccería que me enviaras la obra.
    Muchas gracias.Un saludo

  205. Hola,somos un grupo de padres de un colegio que cada navidad hacemos representaciones para los niños, nos gustaria variar un poco y poder representar esta obra.¿Podrias enviarme la adaptación?
    Muchas gracias.

  206. Hola,
    Debes estar algo aburrido de nosotros, pero cuando he visto que tienes una adaptación para escolares no me he podido resistir…
    Queremos hacerla con los alumnos de segundo ciclo de primaria de un pueblo pequeñito.
    Te estaremos muy agradecidos si nos lo enviases.
    Un fuerte abrazo.

  207. Hola! podrías mandarme algun cuento para representar en el cole, que no requiera demasiados gastos con niños de primaria y referida a la navidad con alguna moraleja ? gracias

  208. HOLA, SOY NUEVA AQUÍ, ESTOY BUSANDO LA OBRA DE DICKENS CUENTO DE NAVIDAD PARA PREPARARLA CON LOS NIÑOS DEL COLE PARA ESTAS FECHAS PERO ES YA URGENTE PARA EMPEZAR ENSAYAR… Y HE VISTO QUE LA TENEIS. ME HARIAIS UN GRAN FAVOR.GRACIASS

  209. Hola, no sé si es aquí donde se hace la petición. Me encantaría representar con mis alumnos de 5º y 6º «Cuento de Navidad», son todos de etnia gitana, todos los años hacemos una obrita de Navidad, pero este año quiero que sea más difícil y de más calidad. Te lo agradezco de antemano.

  210. Hola, soy Reme, una maestra de 6º de Primaria y me gustaría representar estas navidades en el colegio la adaptación teatral de Cuento de navidad de Charles Dickens. ¿Me la podrías enviar?. Muchísimas gracias. Saludos.

  211. hola, desearía que me enviara el guión de «canción de navida» o algún otro, para representarlo las mamás de un colegio de educacion infantil. Atentamente. Un saludo. Mari

  212. Hola
    Me gustaría poder disponer del archivo en el que haces la adaptación de la obra de Canción de Navidad al teatro.
    Es para representarla con mis alumnos de 1º ESO.
    Gracias

  213. Hola! Me gustaría que me enviases la versión adaptada para teatro de «Canción de Navidad» en castellano, para representarla con mis alumnos de 3ª y 4ª de Primaria. Muchas gracias.

  214. Hola, me gustaría que me enviase el cuento “Canción de Navidad” en español para representar, y le agradezco mucho su generosidad por anticipado.
    Si tiene alguna otra de navidad para adultos le agradecería me la enviara también.

  215. Parece que tu idea tiene gran éxito! No soy la única que está en esta valiosa búsqueda! Muchas gracias por tu dedicación y generosidad. Es coherente con la obra que compartis!
    Saludos! Y gracias por enviarmela!

  216. Hola, me gustaría que me enviases el cuento «Canción de Navidad» en pdf para representarlo con los alumnos de primaria, al igual que alguna otra obra navideña
    Gracias.

  217. Hola! Somos un colegio de primaria y estamos interesados en representar Canción de Navidad. Le agradecemos que nos envíe el guión a la dirección del centro.

  218. Por favor, me urge conseguir el guion de «Un Cuento de Navidad» de Charles Dickens para una obra escolar con niños de 11 y 12 años. Ojalá puedan ayudarme.

    Saludos cordiales,

    Rosy Moreno

  219. hola buenas, nos gustaria representar este año con los niños la obra: cuento de navidad de charles dickens en el festival de navidad, por lo que agradeceria que me la enviarais y la musica tambien.
    un saludo y gracias por adelantado

  220. Hola buen dia me encanta el teatro y estoy buscando el guion del cuento de navidad he leido este articulo y me ha interesado…

    ¿Podrías mandarme la versión teatrla del cuento de navidad de Dickens?

    Muchas gracias

    Saludos y bendiciones. 🙂

  221. hola buenas, nos gustaria representar este año con los niños la obra: cuento de navidad de charles dickens en el festival de navidad, por lo que agradeceria que me la enviarais
    un saludo y gracias por adelantado
    Virginia

  222. Llevo años buscando una adapatación para niños de este clásico, me encantaría poder tenerla en castellano, aunque ya no sé si llego para representar antes de navidad!

    Gracias!

  223. Hola, me gustaría mucho hacerme con la obra «Canción de Navidad» de Charles Dickens, mis alumnos de 5º de Primaria, están como locos por hacerla en el festival de navidad, así que si puedes enviármela, sería genial!
    Saludos!

  224. Estaba buscando una adaptación del cuento ya por semanss, la necesito para representarla con mis estudiantes en el programa de navidad
    Por favot envíenme la obra a mi e-mail

  225. Hola, la presente es para felicitarlos por la idea, y a la vez agradecerles de antemano, me manden el PDF de la obra, pues estoy muy interesada.
    Gracias. Diana

  226. hola, pues veras, en mi escuela queremos representar la obra de charles dickens, y necesito un guion, te agradeceria infinitamente si me mandas el tuyo, mil gracias. saludos.

  227. hola, se acerca la navidad y me gustaría hacer la obra de cuento de navidad con mis alumnos de 4º de primaria.
    te agredecería que me enviases la adaptación de la obra.
    muchas gracias

  228. Hola!
    Sóc d’una escola de Barcelona, estic interessada en l’adaptació teatral per representar-la a l’escola per Nadal.
    Gràcies anticipadament!
    Gemma

  229. hola que tal de ante mano te agradezco bastante la aportacion.. y que me la puedas facilitar ya que mis amigos y yo pretendemos montarla para las personas de nuestra colonia y ps esperamos poder llevar esta gran obra.. grax..

  230. Hola,me gustaría representar la obra con los miembros de mi familia, somos 32 en total, vivimos en un condominio familiar y cada año nos reunimos para hacer nuestra versión del nacimiento de Jesús; hoy queremos variar un poco y se me ha ocurrido usar el cuento de Dickesns para representarlo. Agradecería mucho si esto fuera posible Atto, Renán

  231. Hola soy profesora de música y el proyecto de este año de mi colegio es el teatro y la dramatización. Me gustaría poder tener tu adaptación para llevarla a cabo. Muchs gracias.

  232. Hola, estoy buscando una obra de teatro infantil para representar y «Cuento de Navidad» me parece una buena elección.
    ¿Sería posible que me mandarais la adaptación?
    un millón de gracias

  233. hola!! Me gustaría recibir también el pdf sobre la obra de dickens adaptada apara representarla en niños del tercer ciclo de primaria.
    Muchas gracias!

  234. Hola!

    Estaría muy interasada en recibir la obra en PDF. Estoy preparando unas actividades navideñas para distintos colegios, y me gustaría poder representar esta obra para niños de tercer ciclo de primaria.

    Espero su mail lo antes posible! Gracias por adelantado.

  235. Hola: Esta página es muy buena.
    Me gustaría, si fuera posible que me enviara la adaptación de Charles Dickens. Gracias pòr comparir su trabajo.

  236. Hola soy profesora de ELE,
    Me pueden enviar el guion de la adaptacion teatral del Cuento de Navidad de Dickens. Me encantaria representarlo con mis alumnos.

    Muchas gracias,

  237. Estoy igualmente muy interesada en recibir la adaptación de la obra, pues soy profesora de religión y me gustaría prepararla con los niños.Muy agradecida de antemano.Pilar

  238. Hola, te agradecería mucho que me la enviases tambien adaptada para teatro, es que queremos representarla en el colegio en navidad.
    Muchas gracias.

  239. Buenos días:
    soy profesora en una academia de apoyo, para niños de todas las edades.
    Estamos pensando en hacer una representación teatral estas navidades.
    Nos podrías facilitar el guión de algunas obras navideñas? te agradecería también que me dieras alguna idea para una coreografía.
    gracias
    un saludo

  240. Los alumnos/as de mi clase tienen mucho interés en representar una obra de Navidad y he pensado en «Canción de Navidad» de C. Dickens. Te agradecería que me la enviaras. Un saludo.

  241. yo necesito el guión para presentar una obra teatral escolar en la que estoy ayudando, les agradeceria mucho el que me mandaran una copia, si puede ser en ingles estaría mucho mejor, gracias.

  242. Buenas tardes, soy maestra de preescolar y para navidad queremosponer una obra de teatro, quisiera ver si me pueden enviar el guin de “Canción de Navidad “ para escolares. Muchas gracias

  243. hola espero que este mensaje sea leido antes del miercoles por que me urge el guion para empezarlo a ensayar con los alumnos de mi mama, gracias

  244. Hola!!! Me interesa la version escolar de Cuento de Navidad, la quiero montar con mis sobrinos para la Nochebuena, me la pueden enviar a email???

    Muchas gracias!!!! y felices fiestas…

  245. Hola, estoy interesada en la obra, ya q aun estoy indecisa en qué hacer con los niños y niñas para la Navidad.
    Muchas gracias de antemano!!

  246. También yo estoy muy interesado en recibir el texo. Soy monitor de un grupo de teatro de mayores de Jaén y queremos algo para Navidad. Creo que esta adaptación seria ideal. Por favor si alguien lo tiene me lo podría enviar a mi correo anartin@hotmail.com muchas gracias

  247. Hola!
    Me podrían enviar la adaptación teatral o guión de la obra.
    Trabajo con un grupo de niños de diferentes edades y queremos armar esta obra para fines de diciembre.
    MUCHAS GRACIAS
    Laura Tello
    Lima, Perú

  248. Hola buen día, me podrias enviar el guion vamos a montar un pueblo navideño en un espacio de un centro comercial aca en Caracas, Venezuela y nos gustaria presentar la obra con adolescentes. Mil Gracias

  249. Porto un grup de teatre infantil i juvenil a l’escola on treballo i m’agradaria fer una representació de Canço de Nadal amb ells. de tota manera, m’ha cridat moltíssim l’atenció el texte sobre els Pastores, el qual deconec.
    Us agrairia moltíssim em poguessiu fer arribar ambdos textos. gràcies anticipades
    Maribel

  250. Buenos días, mi hija está en clases de teatro y necesita presentar la obra cuento de navidad. Podrias enviarmela por fa en español? ella esta en 4 de primaria.
    Muchas gracias

  251. Me interesa que me envíes la Obra de Teatro «Canción de Navidad»en español, actualmente estoy dando clases de Teatro a niños y adolescentes. Y tienen mucho talento, por ello quiero aprovecharlo para que hagan algo precioso. Te escribo desde Guatemala.

  252. Hola, somos un grupo de madres de familia que nos gustaría montar el Cuento de Navidad adaptado para sorprender a nuestros hijos en el colegio.

  253. Dirijo un grupo de teatro en Algeciras (Cádiz) con niños.Me gustaría me enviase el Texto de Canción de Navidad lo antes posible para poder representarla en fechas próximas. Gracias

  254. Qu{e bueno que haya gente que le guste el teatro, por favor si pueden pasarme la Obra del genial Charles Dickens, mi colegio y yo estaremos eternamente agradecidos

  255. Hola:
    Me gustaría representar con mis alumnos de 5º de primaria, la adaptación en teatro de Cuento de Navidad de Charles Dickens, (como una actividad para el fomento de la lectura); es por ello que estaría agradecida si me envía una copia de esa adaptación en castellano a la dirección de correo indicada. Muchas gracias

  256. bon dia, soc monitora d’un taller de teatre i estem començan a fer petites obres amb nens de 3 a 10 anys
    Em podrieu enviar diferents obres per fer-les a l’escola??
    moltissimes gracies
    SALUTACIONS PER TOTS ELS AMANTS DEL TEATRE

  257. Hola!
    Dirijo un grupo de teatro en castellano en la escuela. Me gustaría poder contar con tu adaptación. Es una obra que me gustaría prepresentar con los alumnos.
    Muchas gracias!

  258. Hola, estaría muy agradecida si me manda el guión de la obra y las canciones para representarlas en una escuela primaria para esta navidad de la obra canción de navidad, y si la tiene en inglés mejor.

    muchas gracias!

  259. Soy un jóven de El Salvador y estoy interesado en el guión de esta obra para montarla con el grupo de teatro TMT (Teatro Monte Tabor)para la presentacion de la obra en diferentes parroquias de esta zona

  260. Hola.
    Me gustaria que me enviases el Cuento de Navidad adaptado para poder representarlo en el colegio con niños de infantil.
    Si pudieseis mandarmelo en castellano,estaria muy agradecida
    Un saludo.

  261. Hola,soi Sónia. Soi portuguesa e trabajo teatro con niños de los 6 asta los 12. Ando buscando vaias obras de teatro para navidad. Sino te importara podias mandarme dicha adaptación? muchas gracias

  262. Hola.
    Necesito un guión de Cuento de Navidad adaptado para poder representarlo en el colegio con niños de Primaria.
    Si pudieseis mandarmelo en castellano, os estaria muy agradecido.
    Un saludo.

  263. hola ,soy una mama y desearia tener la obra de charles dickens para poder representarla en el colegio de mi hija para estas navidades,atentemente se lo agradeceria si me lo enviarian.Muchas gracias.

  264. Soy Director de un grupo musical que pertenece a una agrupacion de discapacitados aca en Caldera, Chile. estamos organizando un espectaculo navideño con una representacion musico teatral, me gustaría contar con esta adaptacion de tan bella obra, agradecido desde ya.

  265. Hola, trabajo con niños y niñas en una ludoteka una de las actividades que llevamos a cabo es el teatro, ando buscando vaias obras de teatro para navidad, para que elllos elijan la que mas le gusta, sino te importara podias mandarme dicha adaptación? por avor, gracias de antmano
    mi e – mail es aitaalcocerortega@hotmail.com

    1. Hola Ana Belen, posiblemente no me diste la dirección de tu Email correcta , he intentado enviarte los textos y me retornan, intentalo otra vez
      Joan Salvador

  266. Buenas tardes, soy profesora de primaria y me gustaria realizar la obra de Charles Dickens «un cuento de navidad». les agradeceria me pudieran colaborar con el libreto. Gracias.

  267. Hola, Soy profe de primaria y yevo un monton de tiempo intentando conseguir una adaptación de la obra de Dickens para poder representarla en catalán. Estaría muy agradecida de que me la enviaras. Muchas gracias!mi correo es xiki_gordita@hotmail.com

  268. Hola, Soy profe de primaria y yevo un monton de tiempo intentando conseguir una adaptación de la obra de Dickens para poder representarla en catalán. Estaría muy agradecida de que me la enviaras. Muchas gracias!

  269. Hola, soy profesor de secundaria en España, querría representar la obra con mis alumnos (y algunos profes…), te agradecería me la mandaras. Muchas gracias por poner a nuestra disposición tus recursos.

  270. hola!! soy profe de 4º primaria y estabamos pensando representar canción de navidad para el festival con los papis, así que le agradecería si pudiese mandarme una adaptación de la obra. muchas gracias.

  271. Hola.
    Estaba buscando un guión de Cuento de Navidad adaptado para representar con niños de Primaria.
    Si pudieseis mandarmelo en castellano, estaria muy agradecida.
    Un saludo.

  272. Estoy buscando un libreto para representar Cuento de Navidad. Lo he buscado en varios idiomas pues en el mio no esta. Me ayudaria mucho si me lo enviais en espanol para tener una base. Gracias.

  273. Fa un grapat d’any – ara que hi penso en fa més de 15 – que vaig dirigir a un grapat d’executius fent els Pastorets d’en Joan. D’entrada va costar de convencer-los de fer un text que es titulava «Plomes, Banyetes i Pastorets», semblava poc seriós. L’escenari , el Teatre Xinès de Port Aventura,on es va representar era imponent amb les seves 1300 butaques i els 20 metres de boca. Poc a poc, assajant desprès de dinar i abans de tornar a la feina portarem endavant el muntatge.
    L’estrena -i única funció- omplí el teatre d’amics i familiars. Els directors generals i caps de departament, els que manaven, tingueren el goig de fer de dimonis. Tot plegat una activitat interessant i iniciàtica per molts dels participants que serví durant uns mesos per alliberar les tensions de la feina.
    Joan, gràcies pel teu text senzill i planer que permet de ser adaptat ràpidament a les característiques de l’elenc.
    Si no el coneixeu… us el recomano.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *